Chapitre 1 – Au coeur du récit
BONUS : découvrez ce chapitre avec les voix des élèves de la classe de 3e Duras du Collège Jean Zay de Lens !
Texte : Philippe Masselot
Enregistrements et mixages sonores : Mélanie Despres, Pauline Schwartz
Création musicale : Antoine Kempa et les élèves de l’école de musique de Meurchin
Voix : Les élèves de la 3e Duras du Collège Jean Zay de Lens et la troupe des K’Hauts de Meurchin
Illustration : Pauline Schwartz
Chapitre 2 – Prisonnière de la cave
Texte : Philippe Masselot
Enregistrements et mixages sonores : Mélanie Despres, Pauline Schwartz
Création musicale : Antoine Kempa et les élèves de l’école de musique de Meurchin
Voix : Les élèves de la 3e Duras du Collège Jean Zay de Lens et la troupe des K’Hauts de Meurchin
Illustration : Pauline Schwartz, sur une idée et une composition originale de Maïa, Manon, Rayane et Valentine / élèves de 4e CHAAP au Collège Jean Zay de Lens
Chapitre 3 – Coiffure criminelle
Texte : Philippe Masselot
Enregistrements et mixages sonores : Mélanie Despres, Pauline Schwartz
Création musicale : Antoine Kempa et les élèves de l’école de musique de Meurchin
Voix : Les élèves de la 3e Duras du Collège Jean Zay de Lens et la troupe des K’Hauts de Meurchin
Illustration : Pauline Schwartz, sur une idée et une composition originale de Jeanne, Amélia, Hajar et Othman / élèves de 4e CHAAP au Collège Jean Zay de Lens
Chapitre 4 – Une coupure téléphonique inquiétante
Texte : Philippe Masselot
Enregistrements et mixages sonores : Mélanie Despres, Pauline Schwartz
Création musicale : Antoine Kempa et les élèves de l’école de musique de Meurchin
Voix : Les élèves de la 3e Duras du Collège Jean Zay de Lens et la troupe des K’Hauts de Meurchin
Illustration : Pauline Schwartz, sur une idée et une composition originale de Charlotte, Marwa, Mariama, Illian et Neyla / élèves de 4e CHAAP au Collège Jean Zay de Lens
Chapitre 5 – Kebabnapping
Texte : Philippe Masselot
Enregistrements et mixages sonores : Mélanie Despres, Pauline Schwartz
Création musicale : Antoine Kempa et les élèves de l’école de musique de Meurchin
Voix : Les élèves de la 3e Duras du Collège Jean Zay de Lens et la troupe des K’Hauts de Meurchin
Illustration : Pauline Schwartz, sur une idée et une composition originale de Pierre, Allan, Quentin et Bilal / élèves de 4e CHAAP au Collège Jean Zay de Lens
Chapitre 6 – L’ombre devant ma porte
Texte : Philippe Masselot
Enregistrements et mixages sonores : Mélanie Despres, Pauline Schwartz
Création musicale : Antoine Kempa et les élèves de l’école de musique de Meurchin
Voix : Les élèves de la 3e Duras du Collège Jean Zay de Lens et la troupe des K’Hauts de Meurchin
Illustration : Pauline Schwartz, sur une idée et une composition originale de Mélody, Anna, Marine et Chloé / élèves de 4e CHAAP au Collège Jean Zay de Lens
Chapitre 7 – Reflet mortel
Texte : Philippe Masselot
Enregistrements et mixages sonores : Mélanie Despres, Pauline Schwartz
Création musicale : Antoine Kempa et les élèves de l’école de musique de Meurchin
Voix : Les élèves de la 3e Duras du Collège Jean Zay de Lens et la troupe des K’Hauts de Meurchin
Illustration : Pauline Schwartz, sur une idée et une composition originale de Soraya, Anael et Ambre / élèves de 4e CHAAP au Collège Jean Zay de Lens
Chapitre 8 – Faisceau d’indices
BONUS : découvrez ce chapitre avec les voix des élèves de la classe de 3e Duras du Collège Jean Zay de Lens !
Texte : Philippe Masselot
Enregistrements et mixages sonores : Mélanie Despres, Pauline Schwartz
Création musicale : Antoine Kempa et les élèves de l’école de musique de Meurchin
Voix : Les élèves de la 3e Duras du Collège Jean Zay de Lens et la troupe des K’Hauts de Meurchin
Illustration : Pauline Schwartz
Chapitre 9 – Dernier indice
Enregistrements et mixages sonores : Mélanie Despres, Pauline Schwartz
Création musicale : Antoine Kempa et les élèves de l’école de musique de Meurchin
Voix : Mélanie Despres, Pauline Schwartz
Illustration : Pauline Schwartz
BONUS !
Vous avez aimé les musiques diffusées au cours de cette balade?
Retrouvez les compositions de l’école de musique de Meurchin et d’Antoine Kempa, à réécouter sans modération !
Nous espérons que vous avez passé un agréable moment à déambuler dans les rues de Lens et à recouper les indices de cette histoire, « Le Châtiment des Traîtres », imaginée et écrite par Philippe Masselot et les élèves de 3e Duras du collège Jean Zay de Lens. Merci à Maya, Haytham, Matthieu, Kellia, Baptiste, Lola, Myriam, Alexis, Victor, Solenn, Claire, Amira, Manel, Valentin, Thomas, Alison, Noor, Nour, Téo, Mathis, Nolan et Alicia pour leur imagination et participation au projet.
Merci aussi à ces élèves ainsi qu’à Marc, Marie-Paule, Martine, Florence, Stéphane, Philippe et Sylvie de la troupe des K’Hauts de la ville de Meurchin d’avoir prêtés leurs voix à ce récit.
Cette balade sonore a été conçue et réalisée par la compagnie Noutique, et plus particulièrement par Mélanie Despres et Pauline Schwartz, dans le cadre d’un appel à projet de la Communauté d’Agglomération de Lens Liévin et en partenariat avec la ville de Lens, la ville de Meurchin et le collège Jean Zay de Lens.
Tous les enregistrements et mixages ont été réalisés par Mélanie Despres et Pauline Schwartz, sur des créations musicales d’Antoine Kempa et des élèves de l’école de musique de la ville de Meurchin.
Les illustrations du parcours ont été dessinées par Pauline Schwartz, sur des idées et compositions originales des élèves de 4e CHAAP du Collège Jean Zay : Maïa, Manon, Rayane, Valentine, Jeanne, Amélia, Hajar, Othman, Charlotte, Marwa, Mariama, Ilian, Neyla, Pierre, Allan, Quentin, Bilal, Mélody, Anna, Marine, Chloé, Soraya, Anael et Ambre.
Nous remercions Mme Duhamel et Mme Rabhi, enseignantes au Collège Jean Zay pour leur accompagnement, ainsi qu’à tous les commerçants et partenaires de Polar Lens qui ont rendu cette balade possible.
Cette enquête à ré-écouter reste disponible dans son intégralité sur le site de la compagnie Noutique à l’adresse www.noutique.fr/polarlenssecret. Pour découvrir d’autres projets de la compagnie, rendez-vous sur nos réseaux Facebook ou Instagram.
